Transporte y trenes

Por qué el tren gana al avión

La red de trenes de alta velocidad de China es la más grande del planeta: conecta todas las grandes ciudades a velocidades de hasta 350 km/h. Pekín-Shanghái (1.318 km) se hace en 4,5 horas; Pekín-Xi'an, en 4,5; Shanghái-Hangzhou, en apenas 45 minutos. De centro a centro, el tren gana al avión en casi cualquier ruta inferior a 1.200 km si sumas los traslados al aeropuerto y las colas de seguridad.

Los trenes son puntuales al minuto, cómodos, y las estaciones están impecables.

Reservar con pasaporte extranjero

Reserva en 12306.cn (la web oficial), en la app de Trip.com o en cualquier revendedor: todos aceptan pasaportes extranjeros. Introducirás tu número de pasaporte al reservar y mostrarás ese mismo pasaporte en el control; el nombre y el número deben coincidir exactamente.

Trip.com añade una pequeña comisión, pero tiene una interfaz en inglés impecable y entrega el billete electrónico al instante. 12306 es lo más barato, pero cuesta más manejarse.

• Reserva con 3-14 días de antelación en las rutas populares (Pekín-Shanghái y Chengdu-Chongqing se agotan)
• Puedes comprar billetes hasta 15 días antes de la salida (a veces más de 20 en revendedores)
• Los billetes van ligados a tu pasaporte: no lo pierdas
• Recoge el billete en papel solo si lo necesitas para el reembolso de gastos; el billete electrónico funciona en los tornos

Clases de asiento, descifradas

La segunda clase es un asiento reclinable y cómodo; de sobra para la mayoría de los viajes. La primera añade anchura y espacio para las piernas; la clase negocios es un asiento-cápsula que se convierte en cama completamente plana en las rutas insignia. En trayectos de más de 3 horas, paga el pequeño extra de la primera clase: tu espalda te lo agradecerá.

La tabla de abajo compara las tres clases con fotos reales, anchura de asiento y tarifas típicas.

Clase	Foto	Distribución	Anchura del asiento	Reclinado	Tarifa típica (Pekín-Shanghái)	Ideal para
Clase negocios		2+1 por fila	≈ 55 cm	Cama plana (180°)	≈ ¥1.748	Descansar tumbado en las grandes rutas insignia
Primera clase		2+2 por fila	≈ 48-50 cm	≈ 30° de reclinado	≈ ¥933	Merece el extra en viajes de más de 3 horas
Segunda clase		3+2 por fila	≈ 43 cm	≈ 20° de reclinado	¥526-673	La mejor relación calidad-precio para casi todo

Las tarifas son precios típicos de solo ida en la ruta Pekín-Shanghái (2026); los billetes de segunda clase varían según el tren: el billete de ¥553 de arriba es un ejemplo de gama media.

En la estación

Llega 30-40 minutos antes de la salida. Las estaciones son enormes: localiza la sala de espera correcta (a menudo hay más de 20 puertas) y ten en cuenta que el control de seguridad es antes de llegar a los andenes: ordenador portátil fuera, igual que en los aeropuertos. Tu billete aparece en las pantallas de salida con la puerta asignada: consúltalas, no tu memoria.

Las grandes estaciones tienen entradas separadas según la dirección: lee la señalética. Si dudas, enseña tu billete al personal.

Metro: lo más rápido y lo más barato

Todas las grandes ciudades tienen un metro moderno. Los billetes cuestan entre ¥3 y ¥8. Puedes entrar con códigos QR de Alipay/WeChat (Transporte → Metro), tarjetas bancarias sin contacto o una tarjeta de transporte. La vía del QR es la más sencilla: abre Alipay, toca el icono de transporte y escanea en el torno.

Los mapas del metro están en chino e inglés, y los anuncios de las estaciones son bilingües en las ciudades turísticas.

Autobuses y la tarjeta de transporte

Los autobuses cuestan ¥1-2 y llegan a todas partes donde no llega el metro. Paga escaneando el mismo código QR o acercando una tarjeta de transporte. Las rutas y paradas son bilingües en las grandes ciudades; en pueblos más pequeños, guarda una captura del nombre de tu destino en chino para enseñársela al conductor.

Algunos autobuses no dan cambio: pago exacto o solo QR.

Las apps ganan al taxi

Con DiDi y los coches de Amap reservas con una cuenta vinculada a Alipay/WeChat, ves en la app la matrícula del conductor y tu destino, y se cobra automáticamente el precio del taxímetro: sin regatear y sin barrera idiomática. DiDi tiene interfaz en inglés.

Los taxistas rara vez hablan inglés y a veces rechazan trayectos cortos o cobran sin taxímetro en zonas turísticas. Para ir tranquilo, pide siempre el coche desde la app.

Bicis compartidas

HelloBike, Meituan Bike y DiDi Bike cubren las calles de las ciudades. Escanea el QR con Alipay/WeChat, desbloquea por unos ¥1,5 cada 30 minutos y aparca en las zonas habilitadas. Perfectas para el último kilómetro hasta un hutong o un paseo fluvial.

Regístrate con tu número extranjero: la verificación es rápida.

Cuándo sigue compensando volar

En rutas de más de 1.200 km — Pekín-Urumqi, Shanghái-Kunming, Cantón-Harbin — volar es más rápido. Las tarifas domésticas son baratas (a menudo ¥400-800) y los vuelos, muy frecuentes. Pero cuenta los traslados: los grandes aeropuertos quedan a 30-60 minutos de los centros urbanos.

La seguridad doméstica es exhaustiva: llega 2 horas antes. Los líquidos, las pilas y las baterías externas siguen las normas habituales.

Traslados desde el aeropuerto

Todos los grandes aeropuertos tienen conexión de metro o tren exprés (25-45 min, ¥20-30). Los autobuses y las apps de transporte son alternativas; los taxis cobran tarifa de taxímetro más un recargo de aeropuerto. Evita a los conductores no oficiales de «precio cerrado» en la salida de llegadas: usa la parada oficial de taxis o una app.

Trenes nocturnos y literas

Como forma romántica (y práctica) de cubrir largas distancias, los trenes nocturnos con literas (litera dura / litera blanda) unen muchas ciudades. La litera blanda te da una cabina privada de 4 camas y te ahorra una noche de hotel. Reservarlas requiere planificación: se agotan rápido y conviene hacerlo al menos con una semana de antelación.

Identificación en cada paso

Los controles de los trenes, algunos autobuses de largo recorrido y muchas atracciones exigen el pasaporte (o la app del billete con el QR vinculado a tu pasaporte). Guarda una foto del pasaporte en el móvil como respaldo, pero lleva el pasaporte físico para embarcar y hacer el check-in en el hotel.

En los trenes no aceptan fotocopias: solo el pasaporte original.

Cambios y reembolsos de billetes

Los billetes de tren se pueden cambiar una vez por billete (el mismo día) y reembolsar con una comisión del 5-20% según el momento. ¿Perdiste el tren? Las ventanillas de reembolso cierran cuando el tren sale: primero cámbialo en la app y luego, si procede, pide el reembolso. Las apps gestionan ambas cosas con unos toques.

Escaneando el pasaporte en una máquina de autoservicio también puedes recuperar los billetes de papel.

Horas punta a esquivar

Las horas punta del metro (7:30-9:30 y 17:30-19:30) van a empujones en Pekín, Shanghái y Cantón. En la Semana Dorada y el Festival de Primavera todos los trenes se llenan: viaja entre los grandes nodos al menos 3-4 días antes de que empiece el festivo.

Consulta el calendario de festivales del módulo de Estaciones antes de fijar tus fechas.